Ya abiciğim Kozmik bir evrende yaşıyoruz Bu evrende.. ..milyonlarca galaksi, milyonlarca güneş sistemi var Birinden birinde bir canlı hayatı oluşmuz olamaz mı yani? İlla böyle Allah falan mı demeniz gerekiyor E Başka nasıl olacak o kadar sanat.. Tesadüf birader tesadüf Yani bunun matematiksel olarak olma olaslığı bile 10^10^123 Yani düşük de olsa bir ihtimal var Yani tesadüf mümkün Anlıyon mu? Tamam Senin dilinden konuşalım Şimdi bu şekerleri aldım.. ..ve bunları masaya attım Attıktan sonra her birisi kendiyle.. ..aynı renkte olanla yan yana gelecek desem bana inanır mısın? İnanırım kardeşim düşükte olsa bir ihtimal var Aynı zamanda hepsi tek sıra üzerinde hizalanacak desem inanır mısın? -yani (düşünüyor)- Atmak için tek şansım da olsa inanır mısın? 10^10^123 kere daha deneyelim mi ? Hatta senin mantığına göre benimde devreden çıkmam lazım. O zaman nasıl olacak? Senle aramızdaki fark ne biliyor musun? Senin gözünü kapayarak, tesadüfe bağlamaya çalıştığın hadiselerin.. ..biz perde arkasındaki kudret elini görmeye çalışıyoruz Şimdi bu örneğini verdiğimiz basit şekerlerin bile.. ..tesadüfen oluşturamayacağı bir biçimi Halbuki bir patlama her koşulda kaos oluştururken.. ..bu kadar büyük bir patlamanın böyle mükemel bir düzene.. ..sebep olması nasıl mantığa sığabilir? Dünya kendi ekseni ve güneşin etrafında diğer tüm seyyareler de kendileri için biçilmiş bir yörüngede adeta emir altında vazife gören askerler gibi intizam ve düzenlerine şaşırmadan akıp gidiyorlar Güneş ile Dünya ve diğer tüm gezegenlerin arasındaki hassas ölçülü mesafeler atmosfer katmanlarının dengeli yapısı binlerce hayvan ve bitki çeşitleri ve her birinin ayrı ayrı İhtiyaçları Rızıkları Donanımları Cihazatları birbirine karışmadan ve engel olmadan muhteşem bir düzenin içinde yaşayabilmeleri bununda altına inersek İnsan vücudunun mükemmel yapısı Göz, kulak, beyin yapısı Hücre DNA’nın hayret verici kodlaması gibi yüzlerce, binlerce intizam ve mizan delilleri Hiçbir şekilde kör tesadüfün eline havale edilemez Hadsiz bir kudret ve muhit bir ilim ve nihayetsiz bir hikmet sahibinden başka kimin haddi var ki , o hadsiz derecede Halık olan şu idareye karışsın. Çünkü şu birbiri için de girip olan embaları, milletleri, omomunu birden idare ve terbiye edemeyen onlardan birine karışsa elbette karıştıracak. Anlıyon mu?
Konu Başlıkları
İngilizce
Yo, brother We live in a cosmic universe There are.. ..millions of galaxies, solar systems in this universe. Can’t be live life in one of them ? So, do you have to say that Allah exists? How else so much ingenuity can exist Coincidence bro, coincidence Mathematically, its possibility is 10^10^123 Even if it is low, there is a possibility So, concidence is possible Do you understand ? Okay I’ll try to have a way with you I took these candies.. ..and threw them to the table Would you believe me if i say after throwing candies,.. ..those with the same color will come next to each other I’ll believe bro Even if it is low, there is a possibility At th same time,Would you believe me if i say all of them will be sorted in a single row? Well,-(thinking)- Would you believe me if i have only one chance to throw them ? Shall we try 10^10^123 times ? According to your logic, I also have to no longer be a part of the action How is it possible then? Do you know what is the distinction between you and me ? For what you close eyes and connect with concidence, we are trying to see The hand of the Almighty behind the scenes Even the manner of the example of these simple candies ..can’t be formed by chance An explosion creates chaos under all circumstances.. ..then, how can such a big explosion have .. ..a perfect order? The world turns around its own axis and orbits the sun Another planets move along their own axis.. ..like soldiers at command without deviating The sun and Earth, And precise distances between other planets, Balanced structure of atmosphere layers, Thousands of plant and animal species which have their own.. Needs Sustenance Equipment Devices They live in a spectacular order without confusing and interfering each other There are more than what i say, so.. Perfect structure of the human body structure of the eye, ear, brain Amazing coding of the cell and DNA.. ..hundreds and thousands of proofs of precise regularity ..aren’t blind chance Who other than One possessing boundless power, all-encompassing knowledge, and infinite wisdom could have any part in this administration, which is wondrous to the utmost degree. For if one who cannot administer and raise all together these species and nations, which are one within the other, interferes with one of them, he will throw the lot into disorder. (The Thirty-Third Word/Third Window) Do you understand? And He has subjected for you the night and day and the sun and moon, and the stars are subjected by His command. Indeed in that are signs for a people who reason (An-Nahl/12)
Almanca
Hey Bruder, wir leben in einem kosmischen Universum In diesem Universum gibt es von millionen Galaxien und millionen von Sonnensysteme. Kann es nicht sein, dass es von einer dieser Systeme Leben enstehen kann? Musst ihr Allah oder so etwas sagen? Wie sonst soll so viele Künste sein.. Zufall Bruder, Zufall. Also, die mathematische Wahrscheinlichkeit ist sogar 10^10^123. Obwohl es niedrig ist, gibt es eine Wahrscheinlichkeit. Also, ist Zufall möglich. Verstehst du? Okay. Lass uns mit deiner Sprache reden. Jetzt, habe ich diese Süsigkeiten genommen.. ..und habe sie auf den Tisch geworfen. Nachdem ich sie geworfen habe “Jede einzelne ..und jede mit der selben Farbe wird nebeneinander kommen”, sage würdest du mir galuben? Ich würde glauben, auch wenn die Wahrschienlichkeit klein ist. Auch wenn ich dir sage, dass sie zur gleichen Zeit, eine Reihe bilden werden, würdest du mir glauben? Also..(er denkt nach) Wenn ich zum Werfen nur eine Chance hätte, würdest du mir glauben? Sollen wir noch 10^10^123 mal ausprobieren? Mit deiner Logik muss ich auch außer Kontrolle geraten. Wie wird das dann sein? Weist du, was der Unterschied zwischen dir und mir ist? Für was du deine Augen zu machst und mit Zufall verbindest.. versuchen wir die Hand der Allermächtigten hinter der Scene zu sehen. Selbst das einfache Zuckerbeispiel ,die nicht durch Zufall sein kann Obwohl ein Explosion mit allen Möglichkeiten einen Kaos hervorbringt.. ..so ein großer Expolosion, solch ein perfektes System.. ..verursachen kann, wie kann das logisch sein? Die Erde dreht sich um ihre eigene Achse und um die Sonne die anderen Planeten drehen sich in ihren eigenen Umlaufbahn wie Soldaten die unter einem Kommandant mit Ordnung ihren Dienst erfüllen ohne einen Fehler zu machen Die Sonne und die Erde und all die empfindliche Maßen und die Abstände zwischen andere Planeten ausgewogene Struktur der Atmosphärenschichten tausende von Tieren und Pflanzen und deren verschiedene Bedürfnisse Nahrungen Ausrüstung Geräte Ohne sich zu mischen und ohne sich zu verhindern miteinander in einem Ordnung leben können. Wenn wir noch in die Details gehen.. ..der makellose menschliche Körper. Auge-, Ohr-und Gehirnstruktur Zelle, erstaunliche Codierung des DNAs hunderte, tausende Ordnung-und Billanzbeweise Keine von denen können als Zufall abgestuft werden. Wer außer derjeniger der unendliche Kraft, alles umfassendes Wissen und endloses verborgenes Sinn (Weisheit) hat kann in die endlose, wunderschöne Verwaltung sich einmischen? Weil, wenn jemand der alle voneinander abhängige Arten/Sorten, Nationen nicht verwalten und bilden kann, sich in einen davon einmischt, wird er es natürlich vermasseln. Verstehst du? “Und Er hat euch die Nacht und den Tag, die Sonne und den Mond dienstbar gemacht; und (auch) die Sterne sind durch Seinen Befehl dienstbar gemacht worden. Darin sind wahrlich Zeichen für Leute, die begreifen.” (Sure Nahl Vers 12)
Fransızca
Mon frère, nous vivons dans un univers cosmique -Dans cet univers, il y a des millions de galaxies et des millions de systèmes solaires -Est-ce que c’est impossible que la vie soit apparue dans l’un ou l’autre ? -Est-ce qu’un Dieu est forcément nécessaire ? + Comment veut-tu que ça soit autrement ? – Par hasard, hein, par hasard ! – Même mathématiquement, il y a 1 probabilité sur 10 exposant 123. même si la probabilité est faible, ça peut quand même arriver. En résumé, ça peut être le hasard ! – Tu comprends !? + D’accord, on va parler de ta manière. + Maintenant, je prends ces bonbons. et je les jettes sur la table. + Après les avoir jetés, si je te dis que chaque bonbon va se mettre à côté d’un autre bonbon de la même couleur, me croirais-tu ? – Oui je te croirais, il y a une probabilité, même si elle est faible. + Si je te dis qu’en même temps, chacun va se ranger sur une même ligne, me croirais-tu ? – En fait… + Si je n’avais qu’une seule chance pour les jeter, me croirais-tu ? + Veux-tu qu’on essaye encore 10 exposant 123 fois ? + Selon ta logique, mon raisonement n’est pas valable non plus, comment on va faire alors ? + Sais-tu la différence entre toi et moi? + Les évènements que toi tu essayes d’associer, les yeux fermés, au hasard, nous, nous essayons de voir la puissance qui se cache derrière cela. Dans l’exemple qu’on vient de donner, où le hasard ne peut en aucun cas les assembler, + Alors qu’une explosion crée en toute circonstance un chaos, comment une si grande explosion peut-elle causer une si parfaite organisation et quelle logique accepterait cela? + La Terre, sur son axe et autour du Soleil, et toute les autres planètes sur une trajectoire qui leur est propre, pratiquement comme des soldats sous ordre + …tournent sans se tromper dans leur trajectoire régulier + L’espace bien mesurée entre le Soleil et la Terre, et entre toutes les autres planètes, + la structure équilibrée des couches atmosphériques, + les milliers d’espèces d’animaux et de végétaux, + Et le besoin, la nourriture, la défense et le fonctionnement de chacun, sans se mélanger et s’empêcher les uns les autres, le fait qu’ils puissent vivre dans une magnifique harmonie, + Si on va encore en-dessous de ça, + Comme par exemple la parfaite structure du corps humain, la structure de l’oeil, de l’oreille, du cerveau, la cellule, le codage surprenant de l’ADN… les centaines et les milliers de preuves de précision et d’exactitude + Tout cela ne peut d’aucune manière être dû au hasard ! Risale-i Nur “Extrait des paroles” 33e parole, 3e fenètre + Tu comprends ? “Pour vous, Il a assujetti la nuit et le jour; le soleil et la lune. Et à Son ordre sont assujetties les étoiles. Voilà bien là des preuves pour des gens qui raisonnent.” Coran, Les abeilles, 12.
Korece
야 친구야 우리는 질서 있는 우주에서 사는거야 이 우주에 수많은 은하들이랑 수많은 태양계들이 있어 그것들 중 하나엔 생명체가 나오지 않겠어? 꼭 알라(신)이라고 말을해야돼나? 당연하지 안그랬다면 그정도 수많은 미술(세상,나무,바다,산 등등)들이 어떻게 만들어 질까? 우연이야, 친구, 우연. 내 말은 수학적 확률이 10^10^123인데 조금이라도 있다는 뜻이야 그래서 내 말은 우연은 가능하다(우연은 일어날 수 있다)는거야 알겠냐? 그래 너에게 이렇게 말해볼게 지금 이 사탕들을 잡고 잡아서 던지면 던진 후 같은 색깔을 가진 사탕끼리 나란히 설수있을까 응 그럴 확률이 조금이라도 있어. 같은 순간에 모두 한 줄로 늘어서는 것도 ? 음..(생각중..) 던질 수 있는 기회는 1번 뿐이라도? 10^10^123번 더 할까? 그리고 네 생각대로 한다면 던지는 나도 없어야겠지. 그럼 어떻게 될까? 너와 나의 차이가 뭔지 알아? 네가 눈 감고 우연이라고 하는 사건들의 뒤에 있는 권능의 힘(신의 섭리)를 보려고 노력하는 거야 우리. 지금 이렇게 단순한 사탕의 예에도 우연히 나타날 수 없는 모습인데 폭발은 모든 상황에서 혼란을 야기하는데.. 그 엄청난 폭발이(BigBang) 완벽한 규칙을 만든다는 게 말이 돼? (의역해 볼게요. 지금같이 이렇게 단순한 사탕에서도 나타날 수 없는 규칙적인 질서가 복잡한 폭발을 통해 나타났으리라고 생각할 수 없어) 지구 그 자체가 태양 주위에, 그리고 모든 행성이 저절로 한 궤도에 마치 명령에 복종하는 군인들처럼 꼭 맞게 돌아가고 있어. 태양이랑 지구 그리고 다른 모든 행성들 사이의 적절한 간격들. 균형잡힌 대기층이 수많은 동식물들이 종류에 따라 다 다른 요구들 음식물 성격들이 서로 부딪히지 않고 서로 방해하지 않고 완벽하게 규칙적으로 살아갈 수 있다는게 더 깊게 생각하면 인간의 몸의 완벽한 구조, 눈, 귀, 뇌 구조 세포랑 Dna 의 신기한 부호 , 수많은 규칙의 증거들.. 그것들은 절대 우연이라고 할 수가 없어. 그런 무한한 힘, 포괄적인 학문, 끝이없는 예지의 주인(알라) 말고 누구 자격이 있는데, 그 무한한 것들을 창조하는 신의 관리에 간섭할수있니? (그럴리가) 우주에서 서로 연결된 모든 것들을 관리 할 수없는 것이… 그것들 중 하나만 간섭해도 모든 것을 망쳐버릴거야. 알겠어? 그분은 밤과 낮을 너희를 위해 교차하게 하사 태양과 달과 별들이 그분의 명령에 복종케 하 니 실로 그 안에는 백성이 알아야 할 예증이 있노라
