Felemenkçe (Hollanda) Ik zoeg toevlucht bij Allah tegen de vervloekte Satan. In de Naam van Allah, de Meest Barmhartige, de meest Genadevolle. Bij het ochtendgloren. (En) bij de nacht wanneer deze stil (en donker) wordt. Jouw Heer heeft jou (o Mohammed) niet verlaten, noch haat Hij jou. En het Hiernamaals is zeker beter voor jou…
Felemenkçe (Hollanda) Bij de hemel met zijn sterren. (En) bij de beloofde Dag (d.w.z. de Dag des Oordeels). En bij de getuige en datgene waarover getuigd zal worden. Vervloekt zijn de mensen van de greppels. (En van) het vuur met brandhout. Toen zij er bij (d.w.z. bij het vuur) zaten. En zij waren getuigen van…
Felemenkçe (Hollanda) In de Naam van Allah, de Meest Barmhartige, de meest Genadevolle. Ik zweer bij de Dag der Opstanding. En Ik zweer bij de zelfverwijtende ziel. Denkt de mens dat Wij zijn beenderen niet zullen verzamelen? Welzeker! Wij zijn bij machte om (de uiteinden van) zijn vingers en tenen (na de dood opnieuw) vorm…
Felemenkçe (Hollanda) Ik zoek toevlucht bij Allah tegen de vervloekte Satan. In de Naam van Allah, de Meest Barmhartige, de meest Genadevolle. Allah is Degene Die de winden heeft gestuurd, die (vervolgens) wolken doen ontstaan. Vervolgens spreidt Hij deze (wolken) in de hemel zoals Hij wil en deelt Hij deze (wolken) in stukken op. En…
Felemenkçe (Hollanda) Ik zoeg toevlucht bij Allah tegen de vervloekte Satan. In de Naam van Allah, de Meest Barmhartige, de meest Genadevolle. De Meest Barmhartige. Hij heeft de Koran onderwezen. Hij heeft de mens geschapen. Hij heeft hem de verduidelijking (d.w.z. het spreken) geleerd. De zon en de maan bewegen (in hun baan) volgens een…
Felemenkçe (Hollanda) In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. Bij de hemel met zijn sterren. (En) bij de beloofde Dag (d.w.z. de Dag des Oordeels). En bij de getuige en datgene waarover getuigd zal worden. Vervloekt zijn de mensen van de greppels. (En van) het vuur met brandhout. Toen zij er bij (d.w.z. bij…