Konu Başlıkları
İngilizce
If Zuleyha had been old and ugly woman It would have been easy exam Or if Yusuf [pbuh] had been 50-60 years old instead of been young This would have been easier exam. Is that so It was youth for both of them . Zuleyha was very noble woman In like an exam Allah offered a choice to Yusuf Yusuf could say no by resisting to his own desires It is not easy to say no for his own desires We are defeated about such topics We are defeated because we can not say no to our own desires Yusuf [pbuh] was put in prison When he was put in prison , he opened his hands And he returned thanks “My Allah, this dungeon which you put me in seems to me prettier than their offers.” he said. He renders thanks When he was in world yet, he had a heart which was prepared to dungeon Do you have such heart that is prepared to dungeon . Do you have such faith to enter to dungeon Alright bro. If fasting within today leads you a life of dog and you are not prepared to this dungeon , of course you can not get rid of You have to be prepared to this dungeon to keep your lust in line If you have a heart to enter gossip dungeon of your friends, you can keep away from this my bro. Or when there is a racy wedding, if you have a heart to enter gossip dungeon of your relatives,[ if god lets] you can be a creature has a sincere commitment. If you can remember Allah, even when your wants press you , you become a creature Actually our prophet Muhammed [pbuh] sums up whole topic with a hadith ” The world is dungeon of muslim.” They taught making world a heaven to us But if necessary we have to make our world a heaven so that we can become neighbours to Muhammed [pbuh] in afterlife.
Almanca
Wenn Züleyha eine alte oder eine hässliche Frau gewesen wäre, würde es sich um eine leichte Prüfung handeln. Oder wenn Yusuf (a.s.) nicht jung, sondern um die 50-60 Jahre alt wäre, wäre ja die Prüfung noch einfacher. Alle beide sind noch im Jugendalter. Züleyha ist eine sehr adlige Frau! In dieser Prüfung bietet Allah (swt) Yusuf (a.s.) eine Alternative. Er kann nämlich seinem Wunsch/seinen Begierden entgegenwirken. Seinen eigenen Wünschen entgegen zu wirken ist nichts Einfaches! Genau hier sind wir unterlegen! Weil wir unsere eigenen Wünschen nicht ablehnen können. Yusuf (a.s.) kommt ins Gefängnis… Er öffnet gleich seine Hände… und dankt seinem Herrn! “Oh Allah, mir ist das Gefängnis lieber als das, wozu sie mich auffordern!” Er ist DANKBAR! Schon im Diesseits hat er ein Herz, welches sich mit dem Gefängnis zufriedenstellt. Würde sich auch dein Herz zufriedenstellen, ins Gefängnis zu kommen, noch bevor du das Diesseits verlässt? Ist dein Glaube auch so standhaft, dass du für Allah ins Gefängnis gingest? Selbst wenn das Fasten dein Leben zu einem “Gefängnis” macht, und du dich mit diesem Gefängnis nicht zufrieden gibst, dann kommst du dort natürlich nicht heraus! Du musst mit diesem Gefängnis einverstanden sein, um deine Begierden zu beherrschen. Wenn dein Herz dem zustimmt, ins “Gefängnis der Lästerei” deiner Freunde einzutreten, dann wird es dir auch gelingen, dich auch diesen Sachen zu entziehen. Oder wenn du es über das Herz bringst, auf halbnackten Hochzeiten dich ins “Gefängnis der Lästerei” einzuschließen, dann wirst du mit Allahs Willen den Ikhlas (der reine Glaube) zum Reifen bringen Wenn du Allah (swt) auch dann gedenken kannst, wenn dich deine inneren Bedürfnisse bedrängen, genau dann schaffst du es, Diener (Allahs) zu sein! Mit nur einem Hadith fasst der Gesandter (asm) den ganzen heutigen Unterricht zusammen! “Das Diesseits ist ein Gefängnis für den Gläubigen!” Man hat uns gelehrt, das Diesseits zum Paradies zu machen. Jedoch ist dieses zum Gefängnis zu machen, damit wir im Jenseits den Propheten als Nachbarn haben können.
