Konu Başlıkları
İngilizce
I’m sure you have heard about the incident in Las Vegas it was terrible more than 50 people death and more than 500 injured we Muslims feel really sorry like we feel sorry when we think about the lost lives in the Middle East every day I have a few things to say I know that this guy is not a Muslim right I don’t know his religion I don’t know if he is a Christian or a Jew or an atheist so this time media will not be able to put the blame on the Muslims well what should we do as Muslims the same thing that people have done in the past should we act in the same way like it was on 9/11 like somebody kills someone on the top of that he’s a Muslim okay and Islam is a religion of terrorism should we act in the same way in this situation all media should we manipulate the people in the same way as you have done it and are still doing it should we say hey this guy is an atheist all atheists are like him they are curiel monsters they are able to kill more than 50 people without blinking an eye oh hey he’s a Christian all Christians are like him they have no mercy they kill everyone who crosses their path is this the way we should behave of course not thank God not everyone thinks like that but what about the other part who started the First World War Muslims who started the Second World War which caused 40 million lost lives Muslims who killed about 20 millions of abortions in Australia Muslims who sent the nuclear bombs of Hiroshima and Nagasaki Muslims who killed more than 100 millions of Indians in North America or day Muslims who get more than 50 millions of Indians in South America who took about 100 80 millions of African people as slaves and 88% of them diet were thrown overboard into the Atlantic Ocean or the Muslims please don’t forget Brevik who killed 77 people in the name of Christianity and the list is too low donation please stop blaming Muslims for every single incident just stop it terrorism has no religion if someone makes a mistake you can’t blame his family or organization he’s a part of or the profession he has studied you can’t blame a single example you read the headlines says a white Christian guy who works as a butcher killed two people can you assert that every white Christian guy on this entire world who works as a butcher is a Curiel killer I can say that it sounds pretty stupid that’s too exaggerated and far-fetched just unrealistic that’s what some people would probably say exactly that’s exactly the point bro first of all you will have to define terrorism properly if someone does a mistake you can’t blame his religion or his skin color his job or something else is connected to it you don’t have the right to do that killing innocent people is not about religion or skin color it’s about being human and please don’t forget judging others does not define who they are it defines who you are [Music]
Arapça
إنني متاكد سمعتم حادثة لاس فيغاس كانت الحادثة سيء جدا و قد قتل اكثر من خمسين شخص و جرح اكثر من خمس مئة نحن كمسلمون حزنا كثير عليهم حزنا عليهم مثل ما نحزن كل يوم على إخواننا مسلمون في اسيا الوسطى عندي بعض كلام لكي اقول لكم أنا أعرف إن هذا الرجل ليس مسلم لا أعرف ما هو دينه لا أعرف هل هو مسيحي او يهودي او ملحد و الآن ماذا سيعمل الإعلام لا يستطيعون ان يتهم المسلمون ما علينا ان نعمل كمسلمين هل نعمل مثل ما عملوا قبل هل نعمل مثل ما عملوا في تسعة سَبتمبر واحد يقتل واحد ! المسلم قتل الشخص معين؟ اها نعم نعم الإسلام دين الإرهابي بالاصل هل نحن ايضا سنقول هكذا مثل ما قالوا الباقي آه من الإعلام!!! هل علينا أيضا نعمل عملية الإدراك مثل ما عملتم و ما زال تعملون هل يجب ان نقول ^هذا الرجل الملحد و كل الملحدون مثله تماما كلهم وحوش ظالم و هذه الوحوش القاسية يستطيعون ان يقتلوا خمسين شخص بشكل قاسي و هذا المسيحي كل مسيحيون مثله لا يوجد في قلوبهم رحمة يقتلون كل الناس من هو في طريقهم هل يجب علينا ان نقول هكذا مثل ما ذكرت ؟ طبعا لا! الحمدلله لا يفكرون كل الناس مثل ما قلت من كان مسبب للبداية الحرب العالمية الأولئ؟ المسلمون! ؟ من المسؤول بدئ الحرب العالمية الثانية التي كانت سبب ممات اكثر من الأربعين مليون المسلمون !؟ من قتل حوالي 20 مليون من السكان الأصليين في أستراليا؟ المسلمون !؟ من الذي ألقى القنابل النووية على هيروشيما وناغازاكي؟ المسلمون !؟ من قتل أكثر من 100 مليون من الهنود في أمريكا الشمالية؟ هل المسلمون!؟ من قتل أكثر من 50 مليون هندي الاحمر في أمريكا الجنوبية؟ الذي استغرق حوالي 180 مليون من الشعب الأفريقي كعبيد و 88٪ منهم قتلوا وألقوا في المحيط الأطلسي؟ هل عملوا هذه الاشياء كلها المسلمون!؟ طبعا هم ليسوا المسلمون! من فضلك لا ننسى بريفيك! من الذي قتل سبعة وسبعون شخصا باسم المسيحية ؟ والقائمة طويلة جدا لذكرها. اتركوا تتهمون المسلمون لكل جريمة اوقفوا ذلك ! الإرهاب ليس له دين ! اذا ارتكب شخص خطأ واحد لا تستطيعون ان تتهموا باهله او مذهبه الذي يتبع او مهنته ليس من حقك إسناد التهمة ! على سبيل المثال: تقرأ العناوين التي “رجل مسيحي أبيض، يعمل كجزار، قتل شخصين” يمكنك أن تؤكد أن كل رجل مسيحي أبيض على هذا العالم كله الذي يعمل جزار، هو قاتل ؟ هل يمكنك ان تقول هكذا ؟ يبدو غباء جدا هذا العمل أ ليس كذالك !؟ “هذا مبالغ فيه جدا وبعيد المنال، فقط غير واقعي !” هذا ما قد يقوله بعض الناس بالضبط! هذا هو بالضبط يا إخواني أولا وقبل كل شيء، يجب ان يكون لديك لتعريف الإرهاب بشكل صحيح اذا قام شخص بخطأ لا يمكنك ان تتهم على دينه ولا لون بشرته، وظيفته أو مع أي شيء آخر ! ليس لديك الحق في القيام بذلك! قتل الأبرياء ليس له علاقة بالدين أو لون البشرة هو عن كونها إنسانية وأرجوا ان لا تنسى الحكم على الآخرين لا سظهر من هم… انها تحدد هويتك!!!
Fransızca
Je suis sûr que vous avez entendu l’événement qui s’est passé à Las Vegas. Quel drame! Plus de 50 morts et plus de 500 blessés. En tant que musulmans nous avons été très touchés. Tout comme pour les personnes qui perdent la vie chaque jour au Moyen-Orient. J’ai quelques mots à dire: Je sais que cet homme n’est pas un musulman. Je ne connais pas sa religion. Est-il chrétien, juif ou athée je n’en sais rien. Et cette fois-ci les medias … ne pourront pas jeter la faute sur les musulmans. Que devrions-nous faire en tant que musulmans? Commettre la même chose tout comme les personnes dans le passé? Devrions-nous agir comme ce qu’il s’est passé le 9 septembre? “Une personne en tue une autre. Et celui qui commet cet acte est musulman? Ah ok ! L’islam est une religion de terreur!” Et ainsi de suite… Devrions-nous nous aussi agir de cette façon? Ah les medias! Devons-nous aussi commencer à forger une perception sur les personnes, comme vous l’avez fait et comme vous le faites en ce moment? Devons nous dire ceci? “Cet homme est athée. Chaque athée est comme lui. Tous des bêtes cruelles. Ils peuvent tués 50 personnes sans aucun scrupule. Ou bien est-il chrétien? Voilà chaque chrétien est comme ca. Ils n’ont pas de bonté. Ils tuent toutes les personnes qu’ils croisent sur leurs chemins.” Devrions-nous agir comme tel? Bien sûr que non! Dieu merci tout le monde ne pense pas de cette façon. Mais les autres? Qui a fait commencé la première guerre mondiale? Est-ce les musulmans? Qui a débuté et causé la mort de plus de 40 millions de personnes pendant la deuxième guerre mondiale? Est-ce les musulmans? Qui a tué les 20 millions d’aborigènes en Australie? Est-ce les musulmans? Qui a jeté les bombes nucléaires d’Hiroshima et de Nagasaki? Est-ce les musulmans? Qui a tué les plus de 100 millions d’indiens en Amérique du nord? Est-ce les musulmans? Qui a tué les plus de 50 millions d’Indiens en Amérique du sud? Qui a pris les 180 millions d’africains en tant que esclave? Dont 88% sont morts et jetés dans les coins de l’océan Atlantique. Est ce les musulmans qui ont agi ainsi? Non, ce ne sont pas les musulmans. N’oubliez pas Breivik s’il vous plaît? Tuant 77 personnes au nom du christianisme. La liste est bien trop longue pour parler de tout cela. Arrêtez d’accuser les musulmans à chaque drame! Ca suffit s’il vous plaît! La terreur n’a pas de religion. Si quelqu’un commet une erreur, vous ne pouvez pas accuser sa famille, la fondation à laquelle il a été membre ni aux études qu’il a menées. Tu ne peux pas l’accuser. Un simple exemple: Dans les grands titres Vous lirez: “un boucher chrétien, de teint clair, a tué 2 personnes.” Est-ce que pouvez-vous certifier que tous les bouchers chrétiens de teint clair du monde entier sont des violant meurtriers? Est-ce que pouvez-vous dire cela? N’est ce pas absurde à entendre? “Ceci est vraiment trop et exagéré. Ce n’est pas réel!” Diront peut-être quelques personnes. Exactement! C’est vraiment ça, mon ami. Il faut avant tout que vous identifiez le terrorisme correctement. Si quelqu’un commet une erreur, vous ne pouvez pas accuser sa religion, son origine ou même la fondation dont il a été membre. Vous n’en avez pas le droit! Tués les personnes innocentes, ne sont en aucun lien avec la religion ou l’origine. C’est en lien pur avec l’être humain. Et s’il vous plaît n’oubliez pas: Jugez les autres ne définit pas ce qu’ils valent Mais définit plutôt qui vous êtes.
Endonezce
Aku yakin kau telah mendengar tentang insiden di Las Vegas. Itu sangat buruk. Lebih dari 50 orang meninggal, dan lebih dari 500 terluka. Kita sebagai Muslim sangat berduka, sebagaimana kita berduka ketika memikirkan korban meninggal di Timur Tengah setiap harinya. Aku ada beberapa hal yang ingin disampaikan. Aku tahu pria ini bukan Muslim kan? Aku tidak tahu agamanya, aku tidak tahu apa dia Kristen, atau Yahudi, atau ateis. Jadi kali ini media tidak akan bisa menyalahkan Muslim. Nah… Apa yang seharusnya kita lakukan sebagai Muslim? Hal yang sama yang orang-orang lakukan di masa lalu? Haruskah kita bersikap sama seperti yang terjadi pada 9/11? Seperti ketika seseorang membunuh orang lain, dan ternyata dia Muslim, “Oh oke, Islam adalah agama teroris.” Haruskah kita bersikap begitu dalam situasi ini? Oh media, haruskah kita memanipulasi orang-orang dengan cara yang sama sebagaimana kau lakukan, dan sampai sekarang masih? Haruskah kita berkata, “Hey, orang ini adalah ateis. Semua ateis sepertinya! Mereka monster pembunuh. Mereka mampu membunuh lebih dari 50 orang dalam sekejap mata.” Atau, “Hey, dia Kristen. Semua Kristen sepertinya. Mereka tidak punya belas kasihan. Mereka membunuh siapapun yang bertentangan dengan mereka.” Apakah begini seharusnya kita merespon? Tentu tidak. Terima kasih Tuhan, tidak semua orang seperti itu, tapi… bagaimana dengan bagian lainnya? Siapa yang memulai Perang Dunia I? Muslim? Siapa yang memulai Perang Dunia II yang membuat 14 juta nyawa hilang? Muslim? Siapa yang membunuh sekitar 20 juta Aborigin di Australia? Muslim? Siapa yang mengirim bom di Hiroshima dan Nagasaki? Muslim? Siapa yang membunuh lebih dari 100 juta suku Indian di Amerika Utara? Apakah mereka Muslim? Siapa yang membunuh lebih dari 50 juta suku Indian di Amerika Selatan? Siapa yang memperbudak 180 juta orang Afrika, dan 88% dari mereka meninggal, dan dilempar ke laut Atlantik? Apakah mereka Muslim? Tidak. Bukan Muslim. Jangan lupakan Breivik yang membunuh 77 orang dalam nama Kristen. Dan daftarnya terlalu panjang untuk disebutkan. Tolong berhenti menyalahkan Muslim atas setiap insiden. Berhentilah! Terorisme tidak punya agama! Jika seseorang membuat kesalahan, kau tidak bisa menyalahkan keluarganya, atau organisasinya, atau profesi yang ditekuninya, kau tidak bisa menyalahkan itu. Contohnya, kau membaca headline berkata, “Orang Kristen kulit putih yang bekerja sebagai tukang daging membunuh dua orang.” Bisakah kau berasumsi setiap orang Kristen kulit putih di dunia ini yang bekerja sebagai tukang daging adalah pembunuh? Bisakah kau mengatakan itu? Ini terdengar cukup bodoh kan? “Itu terlalu berlebihan dan jauh dari kenyataan”, itulah yang mungkin dikatakan orang-orang. Tepat sekali, itulah poinnya. Pertama-tama, kau harus mendefinisikan terorisme dengan benar. Jika seseorang membuat kesalahan, kau tidak bisa menyalahkan agamanya, atau warna kulitnya, pekerjaannya, atau hal-hal yang berhubungan dengan itu. Kau tidak punya hak melakukan itu. Membunuh orang tak bersalah bukan tentang agama atau warna kulit. Ini tentang menjadi manusia, dan tolong jangan lupa, menghakimi orang lain tidak mendefinisikan siapa mereka. Ini mendefinisikan siapa dirimu.
Felemenkçe (Hollanda)
Ik weet zeker dat je over het incident in Las Vegas hebt gehoord. Het was verschrikkelijk! Meer dan 50 mensen zijn omgekomen en meer dan 500 mensen zijn gewond. Als Moslims zijn wij daar erg verdrietig om. Net zoals we verdrietig zijn om de mensen die elke dag omkomen in het Midden-Oosten. Ik wil een paar dingen zeggen: Ik weet dat deze man geen Moslim is. Ik weet zijn religie niet. Ik weet niet of hij een Christen, een Jood of een atheist is. Dit keer kan de media de schuld niet op de Moslims leggen. Wat moeten we als Moslims doen? Hetzelfde wat mensen in het verleden hebben gedaan? Moeten we ook op dezelfde manier gedragen zoals dit op 11 september is gebeurd? “Iemand maakt iemand dood. Is het een Moslim die dit doet? Oh oke! Dan is Islam een religie van tereur!” Moeten we ons ook zo gaan gedragen? Oh media! Moeten we de mensen ook op dezelfde manier manipuleren zoals jij toen deed en nog steeds aan het doen bent? Moeten we zeggen: “Hey! Deze man is een atheist. Alle atheisten zijn hetzelfde. Ze zijn wrede monsters! Ze zijn in staat om meer dan 50 mensen te vermoorden, zonder aarzeling en angst.” “Oh hey! Hij is een Christen. Alle Christen zijn hetzelfde. Ze hebben geen genade. Zij vermoorden iedereen die ze tegen komen!” Moeten we ons ook zo gaan gedragen? Natuurlijk niet! Godzijdank denkt niet iedereen hetzelfde hierover. Maar hoe zit het met de anderen? Wie begon de Eerste Wereldoorlog? Moslims? Wie begon de Tweede Wereldoorlog waarbij meer dan 40 miljoen mensen zijn omgekomen? Moslims? Wie vermoorde ongeveer 20 miljoen Aboriginals in Australië? Moslims? Wie gooide atoombommen op Hiroshima en Nagasaki? Moslims? Wie vermoorde meer dan 100 miljoen Indiërs in Noord-Amerika? Moslims? Wie vermoorde in Zuid-Amerika meer dan 50 miljoen Indiërs? Wie nam ongeveer 180 miljoen Afrikanen als slaven en doodde 88% van hen en gooiden ze in de Atlantische Oceaan? Moslims? Nee, dat waren geen Moslims. Vergeet Breivik niet! Die 77 mensen heeft vermoord in de naam van het Christendom. En de lijst is te lang om alles op te noemen. Stop met het beschuldigen van Moslims voor elk incident! Stop ermee! Terreur kent geen religie! Als iemand een fout maakt, kan je zijn familie of organisatie waar hij lid van is of het beroep waar hij voor studeert niet beschuldigen. Je kunt anderen niet beschuldigen! Een simpel voorbeeld: Je leest een krantenkop waarin staat vermeld: “Een blanke christelijke jongen die als slager werkt, vermoord 2 personen.” Kun je beweren dat elke blanke christelijke jongen op deze hele wereld die als slager werkt, een wrede moordenaar is? Kun je dit zeggen? Het klinkt erg dom, of niet? “Dit is te overdreven en vergezocht. Het is niet realistisch!” Dit zullen sommige mensen waarschijnlijk gaan zeggen. Precies! Dit is precies het punt, broeder. Allereerst moet je ‘terrorisme’ goed definiëren. Als iemand een fout maakt, kan je zijn religie, kleur, zijn werk of iets waaraan hij zich verbonden heeft niet beschuldigen. Je hebt daar geen recht op! Het doden van onschuldige mensen heeft niet te maken met religie of kleur. Het heeft te maken met mens zijn. En vergeet niet: Het beoordelen van anderen bepaalt niet wie ze zijn. Het bepaalt wie je bent!
İsveççe
Du har säkert hört talas om händelsen i Las Vegas. Fruktansvärt! Fler än 50 personer dog och över 500 är skadade. Vi muslimer sörjer över det. Precis som vi sörjer när vi tänker på alla liv som skördas i Mellanöstern varje dag. Jag har några få saker att säga: Jag vet att den här mannen inte var muslim. Jag vet inte hans religion. Jag vet inte om han var kristen eller jude eller ateist. Så den här gången kan inte media skylla på muslimerna. Så, vad ska vi som muslimer göra? Ska vi bete oss som folk har gjort tidigare? Ska vi göra som vid 11 september? Då sades det: “En person har dödat någon. Dessutom är den personen muslim? Aha! Islam är terrorismens religion!” Ska vi agera likadant i den här situationen? Ni i media! Ska vi manipulera människor på samma sätt som ni gjort och fortfarande gör? Ska vi säga “Hör ni! Den här mannen är ateist. Alla ateister är som han. De är grymma monster. De kan allihop mörda mer än 50 personer utan att blinka.” Eller “Hör ni! Han är kristen. Alla kristna är som han. De visar ingen nåd. De dödar alla som kommer i deras väg!” Är det så vi ska bete oss? Naturligtvis inte! Tack och lov att inte alla tänker så. Men hur är det med den andra sidan? Vilka startade Första Världskriget? Muslimer? Vilka startade Andra Världskriget, där 40 miljoner människor miste livet? Muslimer? Vilka dödade ca 20 miljoner aboriginer i Australien? Muslimer? Vilka skickade atombomber till Hiroshima och Nagasaki? Muslimer? Vilka dödade fler än 100 miljoner urinvånare i Nordamerika? Var de muslimer? Vilka dödade fler än 50 miljoner urinvånare i Sydamerika? Vilka tog ca 180 miljoner människor från Afrika som slavar varav 88% dog och kastades överbord i Atlanten? Var de muslimer? Nej, de var inte muslimer! Glöm inte Breivik! Han mördade 77 personer i kristendomens namn. Och listan är för lång för att läsas upp. Snälla sluta skylla varje enskild händelse på muslimerna! Bara sluta! Terrorism har ingen religion! Om någon gör fel, så kan man inte skylla på hans familj eller organisationen han var med i eller yrket han studerat till. Man kan inte skuldbelägga! Ett enkelt exempel: Man läser på rubrikerna att “en vit kristen man som arbetar som slaktare har dödat två personer.” Kan man utifrån det slå fast att varje vit kristen man i hela världen som arbetar som slaktare är en grym mördare? Kan man säga så? Det låter ganska korkat, va? “Det är alldeles för överdrivet och långsökt. Orealistiskt!” Så skulle en del förmodligen säga. Exakt! Det är precis det som är poängen, min vän. För det första måste man definiera ordet terrorism ordentligt. Om någon gör fel, så kan man inte beskylla hans religion eller hans hudfärg, hans jobb eller något annat han är kopplad till för det. Det har man inte rätt att göra! Att mörda oskyldiga människor handlar inte om vilken religion eller hudfärg man har. Det handlar om att vara människa. Och var snäll och kom ihåg: att du dömer någon definierar inte vem de är. Det definierar vem du är!
Norveççe
Jeg er sikker på at du har hørt om det dom skjedde i Las Vegas. Det var forferdelig! Mer enn 50 personer er død og mer enn 500 skadet. Vi muslimer føler lei oss. Vi føler sørg når man tenker på livene som blir tatt hver fag i Midtøsten. Jeg har et par ting å si: Jeg vet at denne personen ikke er muslim. Jeg vet ikke hva hans religion er. Jeg vet ikke om han er kristen eller jøde eller en ateist. Så denne gang… media, kan ikke klandre muslimer nå. Vel, hva burde vi gjøre som muslimer? Den samme som folk har gjort i fortiden? Burde vi oppføre oss likt som det var på 9/11? “Noen dreper noen. Og på toppen av det han er muslim? Å ok! Og islam er religionen for terrorisme!” Burde vi oppføre oss likt i denne situasjonen? Å Media! Skal vi manipulere folk på samme måte som du har og fortsatt gjør? Burde vi si “Hei! Denne mannen er en ateist. Alle ateister er som han. Dei er ondskapsfulle monstre. Dei har kapasitet til å drepe mer enn 50 mennesker, uten å engang blunke.” “Å hei! Han er kristen. Alle kristne er som han. Dei viser ingen nåde. Dei dreper alle som kommer i veien for dem!” Er det slik vi burde oppføre oss? Selvfølgelig ikke! Takk Gud for at ikke alle tenker slik. Men hva med den andre delen? Hvem startet første verdenskrig? Muslimer? Hvem startet andre verdenskrig som førte til at 40 millioner mistet livet? Muslimer? Hvem drepte nesten 20 millioner av aborigines i Australia? Muslimer? Hvem sendte atombombe til Hiroshima og Nagasaki? Muslimer? Hvem drepte mer enn 100 millioner indianere i nord amerika? Var dei Muslimer? Hvem drepte mer enn 50 millioner indianere i sør amerika? Hvem tok rundt 180 millioner av afrikanske folk som slaver og 88% av dem døde og ble kastet overbord ut i Atlanterhavet? Var dei muslimer? Nei, ikke muslimer! Ver så snill og ikke glem Breivik! Som drepte 77 mennesker i kristendommens navn. Og listen er for lang til å nevne. Ver så snill å slutt med å klandre muslimer for hver hendelse! Bare slutt med det! Terrorisme har ingen religion! Viss noen gjør en feil, du kan ikke klandre familien eller organisasjonen han var en part av eller karrieren han har studert. Du kan ikke klandre! Et enkelt eksempel: Du leser overskriften “en hvit kristen mann, som jobber som slakter, drepte 2 personer.” Kan du sammenligne det til hver eneste hvite kristne menn i hele verden som jobber som en slakter, er en ondskapsfull morder? Kan du si det? Det høres veldig dumt, ikke sant? “Det er alt for overdrevent og dratt alt for langt. Helt urealistisk!” Det er hva noen ville ha sagt. Akkurat! Det er det som er poenget. Først og fremst, du må definere terrorisme skikkelig. Om noen gjør en feil, kan du ikke gi skylden til religion eller hudfarge, hans jobb eller noe han er sammenknyttet til. Du har ikke rett til å gjøre det! Drepe uskyldige mennesker er ikke om religion eller hudfarge. Det er om å være menneskelig. Og ikke glem: Å dømme andre definerer ikke hvem de er. Det definerer vem du er!
