Konu Başlıkları
Felemenkçe (Hollanda)
Ik zoek toevlucht bij Allah tegen de vervloekte satan. In de naam van Allah, de Barhmartige, de Genadevolle. Hebben Wij bij jou je hart niet opengesteld en jou je last afgenomen, die zwaar op jouw rug drukte? En Wij hebben jouw aanzien vergroot. In de naam van Allah, de Barhmartige, de Genadevolle. Hebben Wij bij jou je hart niet opengesteld en jou je last afgenomen, die zwaar op jouw rug drukte? En Wij hebben jouw aanzien vergroot. Want met het moeilijke hangt het gemakkelijke samen. Ja, met het moeilijke hangt het gemakkelijke samen! Want met het moeilijke hangt het gemakkelijke samen. Ja, met het moeilijke hangt het gemakkelijke samen! En wanneer je klaar bent span je dan in en richt je verlangen tot jouw Heer. (Soera Al-sharh) Allah zegt de waardheid.
Endonezce
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu? dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu, yang memberatkan punggungmu? Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu, Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu? dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu, yang memberatkan punggungmu? Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu, Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan, Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan, Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain, dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.
