Öğretmen bir gün sınıfa giriyor, sınıftaki zeki ve aynı zamanda kıskanç olan öğrenciye soruyor: “Evladım neden arkadaşlarınla geçinemiyorsun, neden hep onlara zarar verme meyli gösteriyorsun ve onlara müdahale ediyorsun?” Öğrenci cevap veriyor: “Çünkü beni geçmelerini istemiyorum, bu sınıfta en iyi ben olmalıyım” Öğretmen bu durum karşısında şaşırınca onu bir teste tabi tutuyor ve yanına çağırıyor. Tahtaya şurada gösterdiğim gibi 15 cm uzunluğunda bir çizgi çekiyor. Onu denemek için diyor ki: “Bunu nasıl kısaltırsın?” Hemen eline silgiyi alıp böyle bir yarısını siliyor. Öğretmen kabul etmiyor. Sonra, şunu tamamlayalım, ufak kesikler atmaya çalışıyor kabul etmiyor. Silgiyi önüne koyuyor kabul etmiyor, Eliyle böyle yapıyor, kısaltmaya çalışıyor kabul etmiyor. Öğretmen yanına gidiyor ve çizginin yanına daha uzun bir çizgi çekiyor. Ve soruyor diyor ki: “Şimdi birinci olan çizgi nasıl görünüyor?” (Öğrenci): “Daha kısa.” İşte burda vermek istediği mesaj ortaya çıkıyor. “Yani bilgini ve yeteneklerini; ilmini arttırarak, onları geliştirerek, kendi çizgini uzatarak başkasının çizgisini bölmeye çalışmandan daha faydalı şeyler yapabilirsin.” İşte burda anlattığımız gibi arkadaşlar, bizim müslüman kardeşlerimiz, mü’min kardeşlerimiz; birbirleriyle uğraşmaktan, birbirlerinin çizgilerine müdahale etmekten dışarıda imanı yanan insanlara ulaşmayı unutuyorlar. Malesef acı gerçek bu. O yüzden herkes kendi bulunduğu mertebede Rızâ-i İlâhî yolunda bir şeyler yapmaya çalışsa ve kendisine yardım niyetinde olan; çünkü o mahiyette hizmetler yapıyoruz, hepimiz Allah’a ibadet ediyoruz, O’nun rızasını kazanmaya çalışıyoruz, birbirimize köstek değil de destek olmalıyız. Evet, onunla ilgili kısa bir yer okumak istiyorum: “Her ikinizin Hâlıkınız bir, Mâlikiniz bir, Mâbudunuz bir, Râzıkınız bir, Rezzâkınız bir, rızık vereniniz bir, bir-bir, bine kadar bir. Hem Peygamberiniz bir, dininiz bir, kıbleniz bir, bir-bir, yüze kadar bir, bir. Sonra köyünüz bir, devletiniz bir,memleketiniz bir, ona kadar bir-bir.” İşte insan bu binler içinde örümcek ağı gibi ehemmiyetsiz meselelerde boğulup da mü’min kardeşini adâvet edemez, ona düşmanlık besleyemez; Allah muhafaza, şu düşünce olmaması lazım: “Hizmet et ama sakın beni geçme” Malesef durum bundan ibaret olduğu için arada çatışmalar ortaya çıkıyor bu sefer de asıl vazifemizden uzaklaşmış oluyoruz. “Hem adâvet etmek istersen kalbindeki adâvete yani kalbindeki düşmanlığa düşmanlık göster” Hem öyle diyor Üstad Hazretleri: “Düşman istersen nefis yeter.”
Konu Başlıkları
İngilizce
The teacher enters the class one day, ask to the student who is intelligent and at the same time jealous of the class: “Sonny, why do not you keep up with your friends, why do you always hurt them and interfere with them?” The student answers: Because I do not want them to pass me, I have to be the best of class ” The teacher is surprised by this situation and he is subjecting him to a test and call to his side. He draw a line 15 cm long as I show it on the table. To try it, he says: ”How do you make shorter it?” He just takes a hand-eraser and replaced halfside like this. The teacher does not accept Then, let’s complete this, trying to small cuts, he does not accept. The teacher does not accept putting it in front of the eraser, He does it with his hand, does not accept trying to shorten it The teacher goes to the side of him and draws a longer line to the side of the line. And the teacher asks: “How does the first line look now?” (Student): “It’s shorter.” Here is the message that want to give here. ”That is to say, knowledge and skills; By increasing the knowledge, improving them, exteding their own line which don’t trying to divide someone else’s line and You can do more useful things.” Here’s what we told you, our Muslim brothers and sisters; having to deal with each other, to interfere with each other’s lines and They forget to reach people is burning beleive which faith is lost. Unfortunately this is a grim reality. For this reason, If everyone try to do something on the way to adjure for Allah’s sake on their own position. Because in pari materia, we all worship Allah, we are trying to gain for Allah’s sake, each other not impede and we have to support each other. Yes, I want to read shortly about it: ”Your Creator, Owner, Object of Worship, and Provider is one and the same for both of you; thousands of things are and the same for you.” ”Your Prophet (UWBP), your religion, your qibla are one and the same; hundreds of things are one and the same for you. ” ”Then too your village is one, your state is one, your country is one; tens of things are one and the same for you.” Here, in these thousands, humans can not drown in unimportant affairs such as spiderwebs, and can not tolerate the believer’s brother; Allah forbid, I should not think that: “To serve, but do not pass me” Unfortunately, to come into conflict with that conditions. This time, We are far away from our original mission. ”If you wish to nourish enmity, then direct it against the enmity in your heart, and attempt to rid yourself of it.” That’s what it, Ustad Bediüzzaman Said Nursî says, : ”If you want an enemy, the soul is sufficient”
Arapça
درس الحياة التي لن نستطيع ننساها بعد في يوم من الأيام المعلم يدخل الى الصف يسأل الطالب الذي يكون شخصيته غيور و زكي يا بني ! لماذا لن تستطيع الاتفاق مع أحد ؟ لماذا تكون دوماً ضدهم ؟ و تتدخل عليهم ؟ و يجاوب الطالب : ” لأن لا أريد أن يتفوقوا أكثر مني . أنا لدي أن أكون أشطر طالب ” و عندما تفاجئ المعلم في هذا الوضع فحصه بالامتحان و ناداه الى جانبه . و رسم الى المنضضة خط طوله ۱٥سم. و يقول له : ” كيف تستطيع أن تقصر هذا الخط ؟ ” و فوراً يأخذ الممسحة و يمحي نصف الخط . و المعلم لن يقبل إجابته . و بعد أكفيه كما كان و يحاول أن يمحي هكذا كجروح صغيرة و أيضاً لن يقبل إجابته يضع الممسحة أمام الخط لن يقبل , و يفعل هكذا بيده لكي يقصره لن يقبل المعلم . و يأتي الى جانبه , و يرسم خط أطول من خط يلي جانبها و يسأل و يقول : ” الأن كيف ترى الخط الأول ؟ أقصر ” و يبين معنا هكذاعن ماذا يتحدث المعلم . يعني , بتطويرعلمك و استعداداتك . و بالتزايد يعني إذا طولت خطك ليس لديك أن تمنع الناس بجرحهم و تقصيرهم . كما تحدثنا هنا يا أصدقاء! إخواننا المسلمين , إخواننا المؤمنيين , عندما يتسلطون على بعضهم و يجرحون ويتدخلون لبعضهم لن يروا وقت , و ينسوا الناس الذين تحترق إيمانهم . للأسف هذه حقيقة لهذا السبب الكل إذا يعمل في المرتبة التي هو فيها في طريق رضاء الله تعالى . و بالنية المساعدة , و نحن نخدم من هذه الناحية نعبد الله تعالى جميعاً , و نحاول أن نكسب رضاه , يجب أن ندعم بعضنا البعض . نعم , أريد أن أقرأ لكم مقطع صغير لهذا الموضوع ” أنتم خالقكم واحد , مالككم واحد , معبودكم واحد , رازقكم واحد , رزقكم واحد , الذي يعطكم الرزق هو واحد , واحد واحد ألف مرة واحد . و رسولكم واحد , دينكم واحد , قبلتكم واحد , واحد واحد مئة مرة واحد واحد . و بعد قريتكم واحدة , و دولتكم واحدة , و بلدكم واحد , عشرة مرات واحد واحد ” . و الإنسان داخل هذه الآلاف كلها يخترق بالمسائل غير مهمة كبيت العنكبوت ليس يمكنه أن يعدوا لأخوه المسلم . و ليس لديه أن يبغض عليه . الله يحفظنا يجب أن يكون هذا التفكير : ” أخدم , و لكن احذر أن تسبقني ” للأسف يكون هذه الحالات و يكون في هذه الحالة صراعات كثيرة و بالنتيجة هذه الصراعات تبتعدنا عن وظيفتنا الأصلية . و إذا تريد أن تكون عدو : أعدي قلبك التي توجد في داخلها العداوة . هكذا يقول الاستاد سعيد النورسي : ” إذا تريد عدو يكفي نفسك “.
